译文
一个巴地小女孩骑着(zhuo)牛儿,唱着竹枝词,沿着处(chu)处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如(ru)果县令确实是贤(xian)良的,那么当地的山(shan)川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采(cai)薇。
揉(róu)
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
[5]落木:落叶
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
12.业:以……为业,名词作动词。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。