译文
唉，到明天天亮，美梦就会消失，只见五色云彩飞舞！
左右的男女们都在喧哗，有的还(huan)因饥饿哭声啾啾。
我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不好。
云母屏风后面的美人格外娇，京城寒冬已过却怕短暂春宵。
帝尧派遣夷羿降临，变革夏政祸害夏民。
桃树结了多少桃子啊，长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾(luan)凤，人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般，都随缘起缘灭最(zui)终了结。
他们谎报军情，唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞，直至安禄山起兵，中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中，骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
风度翩翩的战国四公子，在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗，战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名，多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关，依靠门客学鸡叫，才得以顺利通过。信陵君救赵国后，留居赵国，后秦攻打魏国，魏王召信陵君回来，秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸，平原君到楚地求救，靠毛遂说服了楚王，楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王，才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明，但他们为什么反而要崇尚(shang)四公子呢？我则与那些游侠士不同，我喜好古人，以老子、彭祖为师。
安居的宫室已确定不变。
前行迷失我旧途，顺应自然或可通。既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
坠落的柳絮静静无声，春天的泪滴在飘零，浮云投下了暗影，明月含着羞容，东风降临此夜，竟(jing)觉得比秋天还冷!
秦始皇举起手中的剑指向东方，而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
虽然没有那好酒，但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜，但愿你能吃一点。虽然德行难配你，且来欢歌舞翩跹。
我只有挥泪告别，但仍恋念凤翔行宫，走在路上仍然神志恍惚，放心不下。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
眼看着长安渐渐远去，渭水波声也越来越小。
注释
③沙水：即沙溪，闽江上源之一。
帝所：天帝居住的地方。
[79]渚：水中高地。
100. 莫：无指代词，表示“没有谁”的意思。
帅：同“率”，率领。
⑸速：招，致。狱：案件、官司。
⑴《少年子》李白 古诗：乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。