译文
正是绿肥红瘦的(de)暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如(ru)团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
绿树葱郁浓阴(yin)夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
乐曲演奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我所思念的美人在泰山(shan)。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至(zhi)今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶(tao)然。
注释
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
31、曾益:增加。曾,通“增”。