译文
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见(jian)闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内(nei)(nei)与怀王谋划商(shang)议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我(wo)唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前(qian)飘后。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
跂(qǐ)
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被(bei)风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两(liang)旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
②卑陋:指身份、地位卑贱。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。