译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我抚摩着古松上的(de)萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
眼睁(zheng)睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
韩愈诚(cheng)惶诚恐,再拜。
项脊(ji)轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚(ju)的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇(yao)动,可爱极了。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
注释
赖:依靠。
侍:侍奉。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
166、用:因此。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
248、厥(jué):其。