译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向(xiang)过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子(zi)摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
桂树(shu)丛生啊在那深山幽(you)谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆(bai)弄着织机(织着布),发出札(zha)札的织布声。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
注释
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑺来:语助词,无义。
⒁殿:镇抚。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。