译文
感觉到娥皇女英(ying)二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而(er)归。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此(ci)。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
我和嵇康、吕(lv)安的行止相近,他们(men)都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷(kuang)达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游(you)玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧(li)水旁。
注释
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。