译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
汉文帝时的冯唐难(nan)道还不算是个奇伟的人才吗?可(ke)就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已(yi)无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流(liu)淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺(miao),唯见袅(niao)袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我劝你不要顾惜华贵(gui)的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
不是现在才这样,
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛(sheng)开以后别的花就凋零了。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡(dang)漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
⑽河汉:银河。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。