译文
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
车旁再挂上一壶美酒(jiu),在一派凤笙龙管中出游行乐。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手(shou)铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善(shan)加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
身穿霓裳广带飘(piao)逸,云彩一样飘然升空。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
何必考虑把尸体运回家乡。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
可怜夜夜脉脉含离情。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂(ang)首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
岑寂:寂寞,孤独冷清。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⑤泫(xuàn):流泪。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。