译文
云间五色的(de)(de)(de)喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
以往花费许多力量也不能推动它,今(jin)天在水中间却能自在地移动。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你(ni)却难相见,恋恋不舍去向渝州。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
如花的宫女站满了(liao)宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像(xiang)迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率(lv)大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
犹(yóu):仍旧,还。
①袅风:微风,轻风。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
食(sì四),通饲,给人吃。
及:漫上。
〔20〕凡:总共。