译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎(kan)坷啊贫士失官心中不平。
砥柱山之高峻,如(ru)那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
军旗在早晨的寒气中飘扬(yang),胡笳在夜晚的边境上传鸣。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏(xing)花飞落芳尘(chen)。
冷雨洒满江(jiang)天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
③鸾镜:妆镜的美称。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
凤弦:琴上的丝弦。