译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
己巳年三月写此文。
这(zhe)样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两(liang)鬓斑斑?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情(qing)狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
不是国都而说灭,是看重夏(xia)阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么(me)呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏(jian)阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
注释
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
古今情:思今怀古之情。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。