译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一(yi)醉,既然(ran)明朝终将离去,还是忍耐一些。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要(yao)与你们同死生。
桂木作(zuo)栋梁啊(a)木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风(feng)度精神(shen)”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
莲花寺:孤山寺。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
37.再:第二次。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
闻笛:听见笛声。
25. 谓:是。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。