译文
原野的泥土释放出肥力,
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经(jing)过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
从(cong)前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信(xin),今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依(yi)的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
隽(jùn)俗:卓立世俗。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
⑴白纻:苎麻布。
③刬(chǎn):同“铲”。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。