译文
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就(jiu)先(xian)劫持其婆姑(婆婆,丈夫(fu)母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映(ying)照史册。
朽(xiu)(xiǔ)
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂(mao)像伞一样了。
载着云旗(qi)舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
8、秋将暮:临近秋末。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
④强对:强敌也。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。