译文
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
忽然变(bian)作(zuo)渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
一年年过去,白头发不断添新,
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清(qing)。
请问老兄自从分别以后为何如(ru)此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍(bian)寻天堂地府,都毫无结果。
魂魄归来吧!
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗(sui),蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
四川的人来到江(jiang)南(nan),会把江南的风光牢牢记在心里。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
18.微躬:身体,自谦之辞。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
①炎光:日光。
③殆:危险。