译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问(wen)苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩(pian)翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一(yi)(yi)人。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
张衡善于器械制造(zao)方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂(lan)熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
攀上日观峰,凭栏望东海。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。