译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
彩云(yun)飞逝(shi),碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合(he)欢花,只能独自依在相思树旁。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好(hao)(hao)像(我)当初送你过江(jiang)的时候一样。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家(jia)所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
⑴许州:今河南许昌。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。