译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫(shan)凝神伫立。半亩大的庭院(yuan)里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停(ting)。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有(you)美丽颜色的杨花和榆(yu)钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
天上升起一轮明月,
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
容忍司马之位我日增悲愤。
注释
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
17、内美:内在的美好品质。
颜:面色,容颜。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。