译文
“魂啊回来吧!
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡(dan)淡的波纹。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
眷(juan)恋芬芳花(hua)间彩蝶时(shi)时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰(qia)恰欢声啼。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
子卿足下:
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为(wei)三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
23.爇香:点燃香。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
先世:祖先。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
2、发:启封。