译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
幸好的是,他(ta)赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
在秋夜里烛(zhu)光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫(chong)。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰(hui)时像泪一样的蜡油才能滴干。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
丛(cong)林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
渡头那边太阳快要落山了(liao),村子里的炊烟一缕缕飘散。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿(lv)清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
注释
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
大:广大。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
而:然而,表转折。
(27)惟:希望