译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
我藏身于(yu)茅(mao)屋里面,不问世事四十年(nian)。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三(san)十多年前父亲兄长带我来到这(zhe)里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎(qing)天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
魂魄归来吧!
注释
5.对:面向,对着,朝。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
56.崇:通“丛”。