译文
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊(huai)在小回廊栏杆底下。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明(ming)了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却(que)无家可归,看来要老死建康城了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念(nian)着江南江北的故土。我想她戴(dai)着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤(fen)难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
走入相思之门,知道相思之苦。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
你不要径自上天。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
次第:顺序。一个挨一个地。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
18.盛气:怒气冲冲。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。