译文
白雪也嫌(xian)春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
响箭(jian)鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清(qing)脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
已不知不觉地快要到清明。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中(zhong)跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女(nv)?”
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后(hou)高迈不羁之态(tai)。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
出尘:超出世俗之外。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
(48)奉:两手捧着。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。