译文
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候(hou),双燕已归,柳枝(zhi)低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着(zhuo)枕头和竹席,好随地安眠。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照(zhao)着湖面,水中碧波更觉清浅(qian)。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛(wan)若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥(yao)远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
缘:缘故,原因。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。