译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
亭中(zhong)有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只(zhi)听拓碑声响登登。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一(yi)样令人厌恶。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
屈原到了江滨,披散头发(fa),在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪(na)能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
141、常:恒常之法。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。