译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
沉醉之中不知还有自己,这种(zhong)快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯(bei)多。
在寺院里焚香(xiang)探幽,品尝香茗与素斋。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷(fen)。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照(zhao)着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫(jiao),叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运(yun)黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅(jian)起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
是我邦家有荣光。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
(20)果:真。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。