译文
清明前夕,春光如画,
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
秋天(tian)夜晚的(de)南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎(zen)么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏(shang)月喝酒。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
贾女隔帘窥韩寿,是爱(ai)他年轻貌美,
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比(bi)作宓妃。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
虽然被贬为(wei)下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
谓:说。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
75隳突:冲撞毁坏。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑽遨头:俗称太守为遨头。