译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装(zhuang)备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本(ben)分。至于(yu)处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保(bao)留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
湘南的天气多风(feng)多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
(3)休:此处作“忘了”解。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
⑻莫:不要。旁人:家人。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。