译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
先王的制度:王畿以内五百里的地(di)(di)方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜(shuang)。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏(xi)。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲(zhou)。
寒冬腊月里,草(cao)根也发甜,
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
岁(sui)月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
注释
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
63.帱(chou2筹):璧帐。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”