译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
重重叠叠的山峰隔断(duan)(duan)了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所(suo),那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只(zhi)是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸(an)边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚(ju)集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘(cheng)鹤飞天了。
魂魄归来吧!
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
隆:兴盛。
67、关:指函谷关。