译文
在(zai)采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白(bai)云。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同(tong)心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
大自然早已安排好了万紫千红(hong),只等春雷一响,百花就将竞相开放。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条(tiao)、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸(shen)出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
夜郎离这(zhe)里万里之遥道,西去令人衰老。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
尾声:“算了吧!
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
状:样子。
(4)始基之:开始奠定了基础。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
其:指代邻人之子。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”