译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它(ta)的(de)影子在(zai)空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲(bei)啼。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺(que)的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲(qu)晶莹。
为何时俗是那么的工巧啊?
凿井(jing)就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
细雨涤(di)尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
(14)大江:长江。
6、闲人:不相干的人。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
书:书信。
故:原因;缘由。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
清:冷清。