译文
应是常常想起一次郊游,一玩就(jiu)到日暮时分,沉醉在其中不(bu)想回家。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去(qu)救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地(di)走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好(hao)在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂(lan)的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑥斗:指北斗星。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
7.紫冥:高空。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。