译文
当年金谷园二十(shi)四友,手把金杯听不(bu)够。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
八(ba)月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也(ye)应该休官了。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
他(ta)家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
1、治:政治清明,即治世。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。