译文
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
(“请让我(wo)给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为(wei)什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
月中宫殿,分明(ming)不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十(shi)五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
(44)没:没收。
4.妇就之 就:靠近;
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
②可怜生:犹可怜。生,无意。