译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭(jian)袋。
峡江急流的吼声像雷霆(ting)在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
绿树绕着(zhuo)村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟(gen)象一样,还能够改正;君子修养自己的品(pin)德,到(dao)了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢(man)慢倒酒以细饮。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
注释
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
⑴女冠子:词牌名。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
49涕:眼泪。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
关山:泛指关隘和山川。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。