译文
幽兰生长在前庭,含香等(deng)待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹(chui)拂下,远看轻烟曼舞。
荒野的寺院来(lai)往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了(liao)盐的缘故(gu)。很少就(jiu)如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
(30)缅:思貌。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。