译文
韦大人你可以静静地细听,我把自(zi)己的往事向你直陈。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我一直都希望能(neng)与贤良(liang)清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳(yang)相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介(jie)以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用(yong)自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古(gu)留名。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
也许志高,亲近太阳?
注释
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
45、幽昧(mèi):黑暗。
(10)用:作用,指才能。