译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞(fei)舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾(wu)弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那(na)木兰舟维系。夕阳斜(xie)照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他(ta)(ta),可是今夜如何熬得过(guo)去?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
一片经霜的红叶(ye)离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
曷:为什么。
③几万条:比喻多。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。