译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却(que)没有结果。虚美的东西不会有实(shi)效,偏斜的车轮经不住颠簸。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物(wu)一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人(ren)正在楼上独自忧愁。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我(wo)举头眺望西北的长安(an),可惜只看到无数青山。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
⑥曷若:何如,倘若。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
③昭昭:明白。