译文
祭献食品喷喷香(xiang),
田租赋税有个固定期限,日上(shang)三竿依然安稳酣眠。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我(wo)拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成(cheng)荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭(zao)遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原(yuan),完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
天王号令,光(guang)明普照世界(jie);
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。