译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
你没有看见篱笆上面那可(ke)怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
长江延绵曲折长达万里,分作(zuo)九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水(shui)四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
江流波涛九道如雪山奔淌。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
可进了车箱谷就难以回(hui)归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪(xie)恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好(hao)处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
诚斋:杨万里书房的名字。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
[12]强(qiǎng):勉强。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
6、苟:假如。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。