译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐(lu)。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏(yong)。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流(liu)浪逍遥。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
熏(xun)笼玉枕(zhen)有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
曷﹕何,怎能。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
⑴满庭芳:词牌名。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
李杜:指李白、杜甫。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”