译文
野鸭飞落在霜露覆盖的(de)小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞(wu)早已停止。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们(men)分隔?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
“谁会归附他呢?”
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼(yu)。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩(yan)之间,忘却那追逐功名之事。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
287. 存:保存。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
6虞:忧虑
散后;一作欲散。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。