译文
在西湖附近的孤山上(shang)有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲(jiang)解划船回去。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
鸳鸯瓦(wa)上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王(wang)同眠?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气(qi)度,而没(mei)有如掣取鲸鱼于碧海(hai)之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把(ba)他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
⑥相宜:也显得十分美丽。
以为:认为。
2.奈何:怎么办
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。