译文
啊,哪一个能传达我的意见(jian),问一个问题,在你们一家(jia)人中间:
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军(jun):勇(yong)如汉朝的霍嫖姚。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
别梦(meng)中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
山(shan)连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安(an)抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之(zhi)间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火(huo)之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
[伯固]苏坚,字伯固。
(5)毒:痛苦,磨难。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。