译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵(bing)侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日(ri)漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
美(mei)人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
乱我心思的今日,令人烦忧多(duo)多。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑(shu)美妻?
注释
以:在
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
④朱栏,红色栏杆。
38、卒:完成,引申为报答。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。