译文
年轻时候的努(nu)力是有益终(zhong)身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别(bie)叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静(jing)(jing)静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
秋气早来,树叶飘(piao)落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
跂(qǐ)
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
血:一作“雪”
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。