译文
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃(chi)艾蒿。我有一批好(hao)宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周(zhou)到(dao)。人(ren)们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻(qing)浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
西来的(de)疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
骐骥(qí jì)
记得(de)汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说(shuo):“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
沉香:沉香木。著旬香料。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
验:检验
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。